PHYSICAL FABRIC | |
Subject: | Contracts for house construction |
Original source: | 1. City of London Archives, Letter Book C, f.96; 2. British Library, Add. Roll 34785, m.3 |
Transcription in: | 1. Henry Thomas Riley, ed. Memorials of London nd London Life in the XIIIth, XIVth, and XVth Centuries, London: Longmans, Green and Co, (1868), 65-66; 2. Charles Gross, ed. Select Cases Concerning the Law Merchant, A.D. 1270-1638, vol.1, Selden Society, vol.23 (1908), 103-04. |
Original language: | Latin (English translation of item 1 is Riley's) |
Location: | London, St. Ives |
Date: | early 14th century |
TRANSLATION
[1. Recognisance of a contract, London, 16 November 1308]Simon de Canterbury, carpenter, came before the Mayor and Aldermen on the Saturday next after the Feast of St. Martin the Bishop, in the second year of the reign of King Edward, son of King Edward, and acknowledged that he would make at his own proper charges, down to the locks, for William de Hanigtone, pelterer, before the Feast of Easter then next ensuing, a hall and a room with a chimney, and one larder between the said hall and room; and one sollar over the room and larder; also, one oriole at the end of the hall, beyond the high bench, and one step with an oriole, from the ground to the door of the hall aforesaid, outside of that hall; and two enclosures as cellars, opposite to each other, beneath the hall; and one enclosure for a sewer, with two pipes leading to the said sewer; and one stable, [blank] in length, between the said hall and the old kitchen, and twelve feet in width, with a sollar above such stable, and a garret above the sollar aforesaid; and at one end of such sollar, there is to be a kitchen with a chimney; and there is to be an oriole between the said hall and the old chamber, eight feet in width. And if he shall not do so, then he admits etc. And the said William Hanigtone acknowledged that he was bound to pay to Simon before-mentioned, for the work aforesaid, the sum of 9l.5s.4d. sterling, half a hundred of Eastern marten-skins, fur for a woman's hood, value five shillings, and fur for a robe of him, the said Simon, etc. [2. Dispute over adherence to contract terms, St. Ives, 18 May 1317]John de Borham and Simon Bateman were attached to answer Roger de Multon in a plea of contract. In which regard he complains that a contract was made between them on 13 June 1316 whereby John and Simon would build him a house in the town of St. Ives, on the understanding that none of Roger's old timber should be incorporated in the house, but that they should supply everything required from their own timber and that, of oak. Under the contract, Roger gave them a certain sum of money for building the house on those terms. Subsequently, John and Simon incorporated timber of alder and willow into the house, contrary to the contract, to Roger's damage etc. And for that reason he has brought this action. John and Simon say that they used of their own timber nothing except oak in the house, and have not broken any contract such as he alleges against them. They request an enquiry into the same; and Ralph likewise. Therefore Boys is ordered to have [a jury] assemble etc. The inquisition jury assembles and says that John and Simon broke the contract with him, with damages [set] at two shillings. Therefore judgement is given that Roger may recover etc., and John and Simon are to be amerced 6d. |
NOTES
"carpenter"
"hall"
"room with a chimney"
"sollar"
"oriole"
"high bench"
"enclosures"
"sewer"
"garret"
"Borham"
"Roger de Multon"
"old timber"
"Boys" |
Created: August 27, 2004. Last update: June 12, 2016 | © Stephen Alsford, 2004-2016 |