March 1446

Coopers of the town shall be under the supervision of the mayor regarding their barrels, so that barrel of herring have a 30-gallon capacity, and half barrels and "feryndell" contain the correct quantity; and each barrel of beer is to have the same capacity, and similarly with half barrels and "feryndell".

[A ferndell was a measure that was probably equivalent to a quarter barrel.]